Защо тайландската година е с 543 години напред?
2569 BE = 2026 + 543. Числото 543 е разликата между отминаването на Буда (паринирвана) и началото на новата ера, както се брои в Тайланд.
От какво се брои будистката ера
Будистката ера (พุทธศักราช, BE) брои годините от окончателното отминаване на Буда. Според тайландското броене то е станало 543 години преди новата ера, а 1 BE започва една цяла година след него. Затова тайландската година винаги е западната плюс 543 — а месеците и дните са същите.
Защо Шри Ланка и Мианмар прибавят 544
Тайланд, Лаос и Камбоджа приемат годината на паринирваната за година 0; Шри Ланка и Мианмар я броят за година 1, затова тяхната будистка ера е с единица повече (н.е. + 544). В Мианмар годината освен това се сменя по лунния календар, а не на 1 януари.
Кога Тайланд въвежда BE
| Година | Промяна |
|---|---|
| преди 1889 г. | Официално летоброене по ерата Чула Сакарат с лунен календар; Нова година около Сонгкран |
| 1889 г. (2432 BE) | Крал Рама V въвежда слънчевия календар и ерата Ратанакосин (RS); Нова година на 1 април |
| 1912 г. (2455 BE) | Крал Рама VI заменя RS с будистката ера; Нова година остава на 1 април |
| 1940 г. (2483 BE) | Година от девет месеца: 1 април – 31 декември |
| 1941 г. (2484 BE) | 1 януари става Нова година |
Затова в тайландски документи от януари–март преди 1941 г. годината BE е с единица по-малка от днешното броене (вижте конвертора на дати).
Живот с два календара
Тайландските формуляри, касови бележки, договори и новините използват годината BE; паспортите, визите и международният бизнес — западната година. Тайландската лична карта показва и двете. При съмнение: четирицифрена година, започваща с 25, е BE.
Често задавани въпроси
Защо тайландската година се различава от западната?
Тайланд брои годините от отминаването на Буда, 543 години преди новата ера.
Коя година е 1 BE?
По тайландската формула 1 BE съответства на 543 г. пр.н.е.
Откога тайландската година започва на 1 януари?
От 1941 г. (2484 BE). Преди това тайландската година започва на 1 април.
Как да разбера дали годината е BE или н.е.?
Днешна година, започваща с 25 (напр. 2569), е по будистката ера; започваща с 20 (напр. 2026) е западна.