Data ime e lindjes në tajlandisht
Zgjidhni datën e lindjes për të parë si e shkruajnë tajlandezët — sipas epokës budiste, me emrin tajlandez të muajit dhe me shifra tajlandeze — gati për t’u kopjuar në një formular tajlandez.
Si i shkruajnë datat tajlandezët
- E plotë, në letra dhe ftesa: วันจันทร์ที่ 5 มีนาคม พ.ศ. 2533 (e hënë, 5 mars BE 2533)
- E shkurtër, në formularë: 5 มี.ค. 2533
- Me numra, dita/muaji/viti BE: 05/03/2533
- Me shifra tajlandeze, në disa shkresa zyrtare: ๕ มีนาคม ๒๕๓๓
Këshilla për të huajt në Tajlandë
- Formularët tajlandezë (bankë, spital, kondominium, shkollë) zakonisht presin vitin e epokës budiste: 1990 → 2533.
- Formularët e imigracionit, pasaportat dhe vizat përdorin vitin perëndimor.
- Datat me numra shkruhen dita/muaji/viti — kurrë me muajin përpara si në SHBA.
- Karta tajlandeze e identitetit ose karta rozë e tregon datën e lindjes në të dy sistemet.
Pyetje të shpeshta
Si ta shkruaj datëlindjen në një formular tajlandez?
Dita, muaji tajlandez dhe viti BE: i lindur më 5 mars 1990 → 5 มี.ค. 2533, ose 05/03/2533.
Cilat janë shkurtimet tajlandeze të muajve?
ม.ค. janar, ก.พ. shkurt, มี.ค. mars, เม.ย. prill, พ.ค. maj, มิ.ย. qershor, ก.ค. korrik, ส.ค. gusht, ก.ย. shtator, ต.ค. tetor, พ.ย. nëntor, ธ.ค. dhjetor.
Çfarë janë shifrat tajlandeze?
๐ ๑ ๒ ๓ ๔ ๕ ๖ ๗ ๘ ๙ përfaqësojnë 0–9.
Mjete të tjera
KonvertoVitet dhe datat e epokës budiste, gregoriane dhe Rattanakosin
MoshaMosha e saktë në vite, muaj dhe ditë
18+Kontrolloni nëse dikush i ka mbushur 18 vjeç sipas ligjit tajlandez
HoroskopiKafsha dhe elementi i horoskopit tajlandez sipas vitit
NgjyraDita e javës së lindjes, ngjyra dhe figura e Budës
ShkollaKlasa në shkollën tajlandeze dhe vitet e diplomimit
DitëtShtoni ditë te një datë, numëroni ditët mes dy datave
SongkranDitët deri në Songkran dhe deri në vitin e ri BE
JP/TW/KRReiwa, Heisei, Minguo, Dangi → BE