Mi fecha de nacimiento en tailandés

Elige tu fecha de nacimiento para ver cómo la escriben los tailandeses: en la era budista, con el nombre tailandés del mes y en números tailandeses, lista para copiar en un formulario tailandés.

Cómo escriben las fechas los tailandeses

• Completa, en cartas e invitaciones: วันจันทร์ที่ 5 มีนาคม พ.ศ. 2533 (lunes, 5 de marzo de EB 2533)
• Abreviada, en formularios: 5 มี.ค. 2533
• Numérica, día/mes/año EB: 05/03/2533
• Números tailandeses, en algunas cartas oficiales: ๕ มีนาคม ๒๕๓๓

Consejos para extranjeros en Tailandia

• Los formularios tailandeses (banco, hospital, condominio, colegio) suelen pedir el año de la era budista: 1990 → 2533.
• Los formularios de inmigración, los pasaportes y los visados usan el año occidental.
• Las fechas numéricas van en orden día/mes/año, igual que en España y Latinoamérica, nunca con el mes primero como en EE. UU.
• El documento de identidad tailandés o la tarjeta rosa (pink card) muestra la fecha de nacimiento en los dos sistemas.

Más herramientas